Szerző: Vizitor Dátum: pén. ápr. 18, 2003 6:56 pm
Japán tiltakozás a Micuko cím? m?sor miatt
2003. április 18., péntek, 18:05 | Utolsó módosítás: 2003. április 18., péntek, 19:34
A Magyarországon él? japánok közössége szerint a tv2 Micuko cím? m?sora "csúnyán gúnyolja a japánokat, illetve negatívan festi le a japán kultúrát". A japán nagykövetség és a tv2 április 22-én, kedden a nagykövetségen tárgyal az esetr?l.
A japán nagykövetség írásos tiltakozásában már a m?sor címével - Micuko: a világ ferde szemmel - kapcsolatban is megjegyezte, hogy az ironikus, kétértelm?séget takar. A nagykövetség kulturális osztályának vezet?je a tv2-nek címzett, április elején kelt levelében jelezte, Stahl Judit "tipikus japán személyiségjegyeknek szánt lófogakkal és fekete rövid hajviselettel jelenik meg, és a külföldiek beszédstílusát utánozza". Hirosi Abe szerint a "kizárólagosan negatív tulajdonságokkal felruházott japán tévériportern? szerepeltetésével? a csatorna a japánokat és a japán kultúrát negatív színben tünteti fel, és ez könnyen kellemetlenséget okozhat a magyar-japán kapcsolatokban is.
Poich Lóránt, a tv2 programigazgatója a keddi találkozó el?tt csak annyit bocsátott el?re, hogy a csatorna a m?sort licencjogok megvásárlása nyomán sugározza; a produkció egy-egy változata Hollandiában, Norvégiában és Belgiumban is látható.
[origo]